Podmínky používání webové stránky
Tuto webovou stránku vám – zákazníkovi – nabízí společnost Inspire za předpokladu, že bez výhrad přijímáte smluvní podmínky a upozornění, které jsou na této webové stránce uvedeny. Používáním této webové stránky vyjadřujete se všemi takovými smluvními podmínkami a upozorněními svůj souhlas. Pokud s těmito smluvními podmínkami nesouhlasíte, nejste oprávněni tuto webovou stránku používat.
Tyto podmínky používání společně s našimi zásadami ochrany osobních údajů představují celou smlouvu mezi vámi a naší společností v souvislosti s vaším používáním naší webové stránky a nahrazují veškeré předchozí dohody týkající se vašeho používání této webové stránky.
Tato webová stránka je určena pro osobní a nekomerční použití. Obsah a informace uvedené na této webové stránce (mimo jiné včetně ceny a dostupnosti cestovních služeb), stejně jako infrastruktura používaná k poskytování obsahu a informací, jsou majetkem společnosti Inspire nebo jejích dodavatelů a poskytovatelů.
Předpokladem pro používání této webové stránky je proto váš souhlas s tím, že tuto webovou stránku ani její obsah nebo informace nebudete používat pro komerční nebo neosobní účely (přímo ani nepřímo). Máte právo pořídit si omezený počet kopií svého cestovního itineráře (a související dokumentace) pro účely cest nebo služeb zakoupených prostřednictvím této webové stránky, ale souhlasíte s tím, že žádné informace, software, produkty nebo služby získané z této webové stránky nebudete měnit, kopírovat, distribuovat, předávat, zobrazovat, ukazovat, reprodukovat, zveřejňovat, znovu publikovat, licencovat, převádět, prodávat, pronajímat nebo přeprodávat a ani z nich nebudete vytvářet odvozená díla nebo k nim poskytovat dílčí licence.
Bez ohledu na to, zda je váš účel komerční, či nikoli, dále souhlasíte s tím, že nebudete:
- reprodukovat, duplikovat, kopírovat ani jinak využívat materiál uvedený na této webové stránce pro komerční účely,
- přistupovat k obsahu nebo informacím na této webové stránce, sledovat je ani kopírovat pomocí jakéhokoli robota, spidera, nástroje pro vytěžování dat ani jiných automatizovaných prostředků nebo manuálních procesů pro jakýkoli účel bez výslovného písemného souhlasu společnosti Inspire,
- porušovat omezení uvedená v hlavičkách týkajících se vyloučení robotů uvedených na této webové stránce ani obcházet jiná opatření, která jsou uplatňována s cílem zabránit přístupu na tuto webovou stránku nebo ho omezit,
- přijímat jakákoli opatření, která podle uvážení společnosti Inspire bezdůvodně nebo nepřiměřeně nadměrně zatěžují nebo mohou zatěžovat infrastrukturu společnosti Inspire; nebo
- předávat nebo přidávat deep link na žádnou část této webové stránky (mimo jiné včetně procesu nákupu cestovních služeb) pro jakýkoli účel bez předchozího písemného souhlasu společnosti Inspire.
Bez výslovného povolení nemáte oprávnění používat žádná loga, která jsou na této webové stránce obsažena a která patří společnosti Inspire Europe Ltd.
Názvy produktů a firem uvedené na této webové stránce mohou být ochrannými známkami příslušných vlastníků. Obrázky na této stránce jsou určeny pouze k prohlížení a nesmí být ukládány ani stahovány v žádném formátu.
Informace, software, produkty a služby zveřejněné na této webové stránce mohou obsahovat nepřesnosti nebo typografické chyby. Společnost Inspire a její přidružené firmy zejména nezaručují přesnost a vylučují svou odpovědnost za nepřesnosti v souvislosti s informacemi a popisem cestovních produktů zobrazených na této webové stránce (mimo jiné včetně fotografií, seznamu hotelového vybavení, obecných popisů produktů apod.), z nichž většina je dodávána příslušnými poskytovateli služeb.
Případné hodnocení hotelů uvedené na této webové stránce slouží pouze pro orientaci a společnost Inspire a její přidružené firmy nezaručují správnost takového hodnocení. Informace na této webové stránce se pravidelně mění. Společnost Inspire, její přidružené firmy anebo jejich příslušní poskytovatelé služeb mohou tuto webovou stránku kdykoli vylepšovat anebo měnit.
Společnost Inspire ani její příslušní poskytovatelé služeb nečiní žádná prohlášení ohledně vhodnosti informací, softwaru, produktů a služeb obsažených na této webové stránce pro jakýkoli účel, přičemž začlenění nebo nabízení jakýchkoli produktů nebo služeb k prodeji nepředstavuje propagaci ani doporučení takových produktů nebo služeb ze strany společnosti Inspire nebo jejích poskytovatelů služeb. Při provádění služeb uvedených na této webové stránce vynaloží společnost Inspire odpovídající péči a dovednosti.
Společnost Inspire anebo její příslušní poskytovatelé služeb se tímto zříkají veškerých záruk a smluvních podmínek ve vztahu k informacím, softwaru, produktům a službám, včetně všech předpokládaných záruk a podmínek vhodné kvality, vhodnosti pro konkrétní účel, vlastnictví a neporušování práv.
Dopravci, hotely a jiní poskytovatelé cestovních nebo jiných služeb pro společnost Inspire jsou nezávislí dodavatelé, nikoli její zástupci nebo zaměstnanci. Společnost Inspire neodpovídá za jednání, chyby, opomenutí, prohlášení, záruky, porušení nebo nedbalost kteréhokoli z poskytovatelů služeb ani za jakékoli osobní zranění, úmrtí, újmu na majetku nebo jiné z toho plynoucí škody nebo výdaje.
Společnost Inspire nenese odpovědnost v případě jakéhokoli zpoždění, duplicitní rezervace ze strany poskytovatele cestovních služeb, stávky, vyšší moci nebo jiných příčin, které jsou nad rámec její přímé kontroly, a nemá odpovědnost za žádné dodatečné výdaje, opomenutí, zpoždění, přesměrování nebo jednání jakékoli vlády nebo orgánu.
Společnost Inspire anebo poskytovatelé cestovních služeb v žádném případě neodpovídají za jakékoli nepřímé, vedlejší, zvláštní nebo následné škody a sankční náhrady škody vyplývající z použití nebo opožděného použití této webové stránky nebo z nemožnosti tuto webovou stránku použít, nebo s jejím použitím jakkoli související, ani za jakékoli informace, software, produkty a služby získané prostřednictvím této webové stránky, nebo jinak vyplývající z jejího použití (mimo jiné včetně nemožnosti jejího použití, ztráty údajů, ušlého zisku, ztráty úspor nebo příležitostí), ať už na základě smlouvy, obecné občanskoprávní odpovědnosti, absolutní odpovědnosti nebo jinak, a to ani v případě, kdy společnost Inspire, její přidružené firmy anebo kterýkoli z jejich poskytovatelů byli informováni o možnosti vzniku škod. Výjimkou je odpovědnost za úmrtí nebo osobní zranění, na kterou se nevztahuje žádné omezení.
Společnost Inspire anebo její příslušní poskytovatelé služeb nesou odpovědnost za přímou ztrátu vyplývající z použití této webové stránky, ať už na základě smlouvy, obecné občanskoprávní odpovědnosti, absolutní odpovědnosti nebo jinak, až do celkové maximální výše transakce, na jejímž základě nárok vzniká, za jakýkoli jednotlivý případ nebo sérii souvisejících případů. Tímto nejsou dotčena vaše zákonná spotřebitelská práva.
Důležité: Tyto smluvní podmínky a výše uvedené vyloučení odpovědnosti nemají vliv na zákonem stanovená práva, která nelze na základě platných zákonů vyloučit (včetně vašich zákonných práv na základě jakékoli platné vnitrostátní nebo místní legislativy implementující směrnici ES o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy (90/314/EHS) v platném znění).
Pokud se rozhodnete zakoupit na této webové stránce jakékoli souborné cestovní služby, budou se uplatňovat také smluvní podmínky týkající se rezervací.
Souhlasíte s tím, že budete společnost Inspire anebo její příslušné poskytovatele služeb a kteréhokoli z jejich představitelů, ředitelů, zaměstnanců a zástupců hájit a odškodníte je v souvislosti s jakýmikoli nároky, žalobami, požadavky, soudně stanovenými náhradami, ztrátami, škodami, pokutami, penále nebo jinými náklady nebo výdaji jakéhokoli druhu nebo charakteru, mimo jiné včetně přiměřených právních a účetních poplatků, nárokovaných třetími stranami v důsledku:
- vašeho porušení těchto smluvních podmínek a upozornění nebo dokumentů, na které je na této webové stránce odkazováno,
- vašeho porušení jakéhokoli zákona nebo práv třetí strany,
- vašeho použití této webové stránky.
Tuto webovou stránku nesmíte používat žádným způsobem, který vede, nebo by mohl vést, k jejímu poškození nebo snížení její dostupnosti nebo přístupnosti; ani žádným způsobem, který je nezákonný, ilegální, podvodný nebo škodlivý nebo který souvisí s jakýmikoli nezákonnými, ilegálními, podvodnými nebo škodlivými účely nebo aktivitami.
Tuto webovou stránku nesmíte používat za účelem kopírování, ukládání, hostování, přenášení, odesílání, používání, zveřejňování nebo distribuování jakéhokoli materiálu, který obsahuje spyware, počítačový vir, trojského koně, počítačového červa, keylogger, rootkit nebo jiný škodlivý počítačový software (nebo je s nimi spojen).
Bez našeho výslovného písemného souhlasu nesmíte na této webové stránce nebo v souvislosti s ní provádět systematické ani automatizované shromažďování údajů (mimo jiné včetně web scrapingu, vytěžování dat, extrahování dat a harvestování dat).
Tuto webovou stránku nesmíte používat k předávání nebo odesílání nevyžádaných obchodních sdělení.
Bez výslovného písemného souhlasu nesmíte tuto webovou stránku používat pro žádné účely související s marketingem.
Tato webová stránka může obsahovat hypertextové odkazy na webové stránky provozované jinými subjekty než společností Inspire. Takové odkazy jsou uváděny pouze pro vaši informaci. Společnost Inspire nemá nad webovými stránkami třetích stran kontrolu a neodpovídá za jejich obsah ani použití. Uvedení odkazů na webové stránky třetích stran společností Inspire nepředstavuje její souhlas s materiálem obsaženým na takových webových stránkách ani žádné spojení s jejich provozovateli.
Veškerý software, který je k dispozici ke stažení z této webové stránky (dále jen jako „software“), je dílem chráněným autorským právem společnosti Inspire anebo jejích poskytovatelů služeb. Použití softwaru z vaší strany se řídí v příslušných případech podmínkami licenční smlouvy s koncovým uživatelem, která je dodávána se softwarem nebo je jeho součástí (dále jen jako „licenční smlouva“). Dokud nejprve nevyjádříte s licenčními podmínkami svůj souhlas, nesmíte instalovat, kopírovat ani používat žádný software, který je dodáván s licenční smlouvou nebo který ji zahrnuje.
Pro software, který není dodáván s licenční smlouvou, vám – uživateli – tímto společnost Inspire uděluje osobní, nepřenosnou licenci k používání softwaru pro účely prohlížení a jiného použití této webové stránky v souladu s těmito smluvními podmínkami, nikoli však pro jiný účel. Instalací, kopírováním nebo jiným použitím softwaru vyjadřujete svůj souhlas s tím, že budete vázáni smluvními podmínkami vztahujícími se k této licenci.
Mějte prosím na paměti, že veškerý software, mimo jiné včetně všech kódů HTML, ovládacích prvků Active X a jiných skriptů obsažených na této webové stránce, je vlastnictvím společnosti Inspire anebo jejích poskytovatelů služeb a je chráněn zákony o autorských právech a ustanoveními mezinárodních smluv. Kopie softwaru můžete pořizovat pouze pro účely zálohy nebo archivace. Jakákoli jiná reprodukce anebo redistribuce softwaru je výslovně zakázána zákonem a může mít za následek přísné občanskoprávní a trestní sankce. Porušitelé budou stíháni v maximálním možném rozsahu. Zpětná analýza, dekompilace a rozebírání softwaru nejsou povoleny, kromě případů, kdy je taková činnost výslovně povolena zákonem bez ohledu na toto omezení, a pouze v zákonem povoleném rozsahu.
Bez omezení výše uvedeného platí, že je výslovně zakázáno software kopírovat nebo reprodukovat na jakýkoli jiný server nebo místo za účelem další reprodukce nebo redistribuce. Případná záruka na software platí pouze v souladu s podmínkami licenční smlouvy.
Berete na vědomí, že software a případná průvodní dokumentace anebo technické informace podléhají platným zákonům a nařízením pro kontrolu vývozu. Souhlasíte s tím, že software nebudete přímo ani nepřímo vyvážet ani zpětně vyvážet to zemí, na které se vztahují platná vývozní omezení.
Třebaže většina cest, včetně cest do mezinárodních destinací, proběhne bez problémů, cesty do některých destinací mohou být spojeny s většími riziky než v jiných případech. Společnost Inspire cestující důrazně vyzývá, aby si před rezervací cesty do mezinárodních destinací ověřili případné cestovní zákazy, výstrahy, oznámení a doporučení vydaná jejich vládními orgány.
Zdravotní doporučení pro cestování vám poskytne váš ošetřující lékař nebo poskytovatel zdravotní péče.
Nabídkou prodeje cest do konkrétních mezinárodních destinací společnost Inspire nevyjadřuje ani nezaručuje, že se cestování do těchto míst doporučuje nebo že je bez rizika, a neodpovídá za škody nebo ztráty, které mohou v důsledku cest do těchto destinací vzniknout.
Přístup do některých částí naší webové stránky je omezen. Vyhrazujeme si právo omezit přístup do některých částí naší webové stránky, nebo i na celou webovou stránku, podle našeho uvážení.
Pokud vám pro přístup do částí naší webové stránky s omezeným přístupem nebo k jinému obsahu či službám poskytneme uživatelské ID a heslo, musíte toto uživatelské ID a heslo uchovávat v tajnosti.
Podle našeho výhradního uvážení můžeme vaše uživatelské ID a heslo bez oznámení nebo upozornění deaktivovat.
Společnost Inspire může uživatelům této webové stránky umožňovat zveřejnění recenzí, komentářů a jiných materiálů souvisejících s jejich zkušenostmi s hotely, dovolenou a cestováním (dále jen „materiály uživatele“). Zříkáte se jakýchkoli vlastnických práv, která můžete ve vztahu k materiálům uživatele mít, a souhlasíte, že společnost Inspire nebo její přidružené firmy mohou materiály uživatele libovolně používat, kopírovat, distribuovat a zpřístupňovat na jakémkoli médiu bez vašeho svolení. Pokud je taková možnost zveřejňování k dispozici, výslovně souhlasíte s tím, že budete předkládat pouze takové materiály uživatele, které jsou vhodné pro dotyčnou službu, jsou v souladu s těmito smluvními podmínkami pro uživatele a průvodními směrnicemi uvedenými na této webové stránce. Souhlasíte s tím, že společnost Inspire a její přidružené firmy odškodníte za veškeré škody, ztráty, náklady nebo výdaje v souvislosti s nároky vznesenými vůči společnosti Inspire nebo jejím přidruženým firmám třetí stranou z důvodu porušení těchto podmínek používání ve vztahu k takové službě nebo v souvislosti s takovým porušením.
V případě využívání uvedené služby konkrétně prohlašujete a zaručujete, že:
- vlastníte nebo máte jinak pod svou kontrolou všechna práva k vámi zveřejňovaným materiálům uživatele,
- k datu zveřejnění jsou předložené materiály uživatele pravdivé,
- vámi dodané materiály uživatele neporušují podmínky používání, směrnice nebo zásady společnosti Inspire (v platném znění),
- nebudete úmyslně nebo lehkovážně zveřejňovat informace, které by mohly jakékoli fyzické osobě nebo její firmě způsobit újmu nebo by ji mohly urazit, a zejména že nebudete zveřejňovat žádné komentáře, informace nebo materiály, které jsou nepravdivé, škodlivé, hanlivé, urážlivé nebo nemravné nebo by za takové mohly být důvodně považovány,
- nebudete jednat způsobem, který by mohl být jakkoli klamavý nebo zavádějící, a nebudete se podílet na jakékoli podvodné nebo nezákonné činnosti ani k ní nebudete vybízet,
- nebudete zveřejňovat ani šířit jakékoli informace nebo materiály, které jsou vlastnictvím třetí strany, bez výslovného písemného souhlasu příslušné třetí strany.
Společnost Inspire poskytnuté materiály uživatele neupravuje a v maximálním zákonem povoleném rozsahu nebude za takové materiály uživatele nebo jejich následné zveřejnění, použití nebo šíření žádným způsobem odpovídat ani za ně neponese odpovědnost. Společnost Inspire neověřuje, nepotvrzuje ani neschvaluje názory nebo komentáře vyjádřené v jakýchkoli materiálech uživatele – jedná se o osobní názory příslušných osob. Jakákoli rozhodnutí učiněná na základě recenzí nebo komentářů uvedených u služeb jsou přijímána na vlastní riziko.
Společnost Inspire si vyhrazuje právo z jakéhokoli důvodu dle svého výhradního uvážení odmítnout zveřejnit nebo odstranit (bez upozornění) jakékoli materiály uživatele. To zahrnuje mimo jiné situace, kdy společnost Inspire obdrží stížnost od třetí strany anebo má důvod se domnívat, že došlo k porušení těchto podmínek používání.
Případné stížnosti ohledně jakýchkoli recenzí, komentářů nebo materiálů uveřejněných na této webové stránce je třeba podat písemně (a uvést co nejvíce informací o příslušných okolnostech) na: doplnit příslušnou e-mailovou adresu
Upozorňujeme, že společnost Inspire si vyhrazuje právo požadovat další informace v souvislosti s charakterem stížnosti a může vás v případě potřeby požádat o ověření vaší totožnosti.
Společnost Inspire si vyhrazuje právo na změnu těchto smluvních podmínek a upozornění, na jejichž základě je tato webová stránka nabízena.
Záležitosti týkající se zákaznické podpory nám prosím sdělte na adresu:
Inspire
Customer Services Department,
Victoria House,
19-21 Ack Lane,
Bramhall,
Cheshire SK7 2BE,
Spojené království
Zde uvedená práva, povinnosti nebo závazky může společnost Inspire postoupit, převést, delegovat nebo zajistit prostřednictvím subdodavatele, přičemž vy tak učinit nesmíte.
Souhlasíte, že v důsledku této smlouvy nebo používání této webové stránky neexistuje mezi vámi a společností Inspire společný podnik, partnerství, zaměstnanecký ani agenturní vztah.
Plnění této smlouvy ze strany společnosti Inspire podléhá platným zákonům a právnímu procesu, přičemž žádné ustanovení této smlouvy nijak neomezuje právo společnosti Inspire vyhovět žádostem nebo požadavkům orgánů činných v trestním řízení v souvislosti s vaším používáním této webové stránky nebo v souvislosti s informacemi, které společnost Inspire v souvislosti s takovým používáním získala nebo které jí byly poskytnuty.
Pokud by kterákoli část této smlouvy byla shledána neplatnou nebo nevymahatelnou podle platných zákonů, mimo jiné včetně výše uvedeného vyloučení záruky nebo omezení odpovědnosti, má se za to, že příslušné neplatné nebo nevymahatelné ustanovení se nahrazuje platným, vymahatelným ustanovením, které se nejvíce blíží záměru původního ustanovení, přičemž zbývající ustanovení smlouvy zůstávají v platnosti.
Tato smlouva představuje úplnou dohodu mezi vámi – zákazníkem – a společností Inspire ve vztahu k této webové stránce a nahrazuje všechna předchozí nebo současná sdělení a návrhy, ať už v elektronické, ústní, nebo písemné podobě, mezi zákazníkem a společností Inspire ve vztahu k této webové stránce. Tištěná verze této smlouvy a jakéhokoli oznámení podaného v elektronické podobě je přípustná v soudním nebo správním řízení na základě této smlouvy nebo v souvislosti s ní ve stejném rozsahu a za stejných podmínek jako v případě jiné obchodní dokumentace a záznamů, které byly původně vytvořeny a vedeny v tištěné podobě.
Fiktivní jména nebo názvy firem, produktů, osob nebo postav anebo fiktivní údaje uvedené na této webové stránce nepředstavují skutečné osoby, firmy, produkty nebo případy.
Veškerá práva, která zde nejsou výslovně udělena, jsou vyhrazena.
Naše práva anebo povinnosti z těchto smluvních podmínek používání můžeme převést nebo postoupit subdodavateli nebo s nimi jinak nakládat, aniž bychom měli povinnost vás o tom informovat nebo aniž bychom k tomu museli získat váš souhlas.
Vy však svá práva anebo povinnosti z těchto smluvních podmínek používání převést nebo postoupit subdodavateli ani s nimi jinak nakládat nesmíte.
Společnost Inspire nemůže ze zákona poskytovat pojišťovací služby. Pro vaši bezpečnost a pocit jistoty však doporučujeme, abyste si uzavřeli cestovní pojištění u renomovaného poskytovatele pojištění.
Na základě nařízení o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy z roku 1992 má společnost Inspire povinnost doporučit vám vhodné pojištění k pokrytí (minimálně) nákladů, které vám vzniknou v případě storna, a nákladů na asistenci, včetně repatriace, v případě nehody nebo onemocnění při vašem pobytu v zahraničí. Odpovídáte za to, že vámi zakoupené pojištění je vhodné a dostatečné pro konkrétní potřeby.
Doporučuje se přijmout opatření proti krádeži a ukládat peníze a cennosti do bezpečnostní schránky, je-li k dispozici. Měli byste také ověřit, jakou úroveň krytí poskytuje vaše cestovní pojištění pro cennosti, protože na některé předměty se nemusí pojistné krytí vztahovat nebo může být stanovena maximální částka krytí pro jednu položku.
Tyto smluvní podmínky používání se řídí a vykládají v souladu s právem Anglie a případné spory v souvislosti s těmito smluvními podmínkami používání spadají do nevýhradní příslušnosti soudů Anglie a Walesu.
Veškeré obrázky na webové stránce společnosti Inspire pocházejí z platformy Shutterstock a byly individuálně zkontrolovány a schváleny k použití jako ilustrační obrázky bez licenčních poplatků.
